Le coffre à outils contient une vidéo faisant le survol de l’avis, trois vidéos présentant les idées-forces qui sous-tendent les recommandations formulées par le Conseil, un napperon décrivant ce qu’est une société inclusive, l’avis, le sommaire français et anglais et deux documents Études et recherches préparatoires au présent avis.